Condiciones de Alquiler 

 
     
       
– La persona que firma el contrato de alquiler deberá ser mayor de 18 años y se hará responsable por todas las bicicletas y el equipo alquilados a su nombre.
– La entrega y recogida de bicicletas se realizará en la tienda de Las Bicis Naranjas con domicilio en la Calle Antonio Lopez 5, 11004 Cádiz. – El pago se realizará en el momento de coger la bicicleta. – No se hará reembolso por entregar de bicicletas antes de finalizar el tiempo de alquiler contratado. – Las bicicletas solo están aseguradas con seguro de Responsabilidad Civil, el cliente tiene toda la responsabilidad sobre todo tipo de daños que produce a si mismo pero no a terceros. Las Bicis Naranjas no se hace responsable de reclamaciones por accidentes, heridas, golpes o daños ocasionados a si mismos o a su propiedad. – No ofrecemos soporte técnico fuera de nuestro taller, incluso en caso de recogida. Si el cliente desea que lo arreglemos fuera del taller, tendrá que pagar el coste del transporte. En caso que la bici está rota por culpa del cliente, se suman los costes de la reparación. -El cliente está obligado a tener buen cuidado y a tomar todas las precauciones necesarias para proteger las bicicletas y el equipo alquilado de daños, pérdida o robo. De producirse cualquiera de las mencionadas situaciones durante el periodo de alquiler, el cliente asumirá de manera inmediata la totalidad de los costes de reposición ocasionados a precios de mercado. En caso de la pérdida/robo de la bicicleta los costes de reposición son de 300 € por cada bicicleta de paseo y el pago por los extras aparte. El cliente está obligado en todo momento a atar correctamente las bicicletas cuando no las tenga a la vista. Te aconsejamos contratar un seguro de viaje que incluya la indemnización en caso de rotura o pérdida de la bicicleta alquilada. – Es responsabilidad del cliente y de sus acompañantes respetar las normas de trafico españolas. – En caso de pinchazo o cualquier otra avería, el cliente está obligado a entregar la bicicleta al taller por cuenta propia, aunque intentaremos ayudarte siempre y cuando sea posible. Por nuestra parte, te ofreceremos otra bici en vez de la rota (siempre y cuando tengamos bicicletas disponibles). En caso de pinchazo no compensamos los costes de reparación hechas fuera de nuestro taller. – En el momento de la entrega de la bicicleta, al cliente se le exigirá cómo depósito de seguridad dejar una copia de su Documento Nacional de Identidad, Pasaporte o Carné de Conducir. La persona que hace la reserva, es responsable de todas las bicicletas que se lleve. – Te pedimos devolver las bicicletas limpias. Se aplicará un recargo de 5 € por bici en el caso de que estas sean devueltas extremadamente sucias. – Una vez firmado el contrato el cliente afirma que ha alquilado la bicicleta en un estado adecuado y ajustado para su uso y está de acuerdo con todas las condiciones del alquiler de bicicletas. Las bicicletas estarán bajo responsabilidad del alquilador desde el momento que salen del nuestro local.
 

Rental Conditions

The person signing the rental contract must be over 18 years old and will be responsible for all bicycles and equipment rented in his name. – The delivery and collection of bicycles will be made at the Las Bicis Naranjas store at Calle Antonio Lopez 5, 11004 Cádiz. – The payment will be made at the time of picking up the bike. – There will be no refund for the delivery of bicycles before the end of the hire time. – Bicycles are only insured with Civil Liability insurance, the client has complete responsibility for all types of damages that he produces to himself but not to third parties. Las Bicis Naranjas is not responsible for claims, for accidents, injuries, blows or damage to themselves or their property. – We do not offer technical support outside our workshop, even in case of collection. If the customer wants us to arrange it outside the workshop, he will have to pay the cost of the transport, and if the bike is broken because of the customer, the repair costs are added up. – The customer is obliged to take good care and to take all necessary precautions to protect bicycles and rented equipment from damage, loss or theft. If any of the aforementioned situations occur during the rental period, the customer will assume immediately all the replacement costs caused at market prices. In case of loss / theft of the bicycle the costs of replacement are of 300 € for each bike of walk and the payment for the extras. The customer is obliged at all times to properly tie the bicycle when he does not have it in sight. We advise you to take out travel insurance that includes compensation in case of breakage or loss of the rented bicycle. – It is the responsibility of the client and his / her companions to respect the Spanish traffic regulations. – In case of a puncture or any other damage, the customer is obliged to deliver the bicycle to the shop on his own, although we will try to help you whenever possible. For our part, we will offer you another bike instead of the broken one (as long as we have bicycles available). In case of a puncture we do not compensate the repair costs made outside our workshop. – At the moment of delivery of the bicycle, the client will be required to provide a security deposit as a copy of his National Identity Document, Passport or Driving License. The person who makes the reservation, is responsible for all the bikes he/she takes. – We ask you to return the bikes clean. A surcharge of € 5 per bike will be applied in the event that they are returned extremely dirty. – Once the contract has been signed, the customer states that he has rented the bicycle in an appropriate state and adjusted for its use and agrees with all the conditions of the bicycle rental. Bicycles will be under the responsibility of the renter from the moment they leave our premises.